Настройка локальной сети рассмотрена на примере Ubuntu 12.04. По этой инструкции вы сможете настроить локальную сеть в Ubuntu начиная с версии 11.04.

В правом верхнем углу кликаем левой кнопкой мыши на кнопке управления сетевыми соединениями. Выбираем пункт меню "Изменить соединения...".

В открывшемся окне выбираем соединение, соответсвующее сетевому интерфейсу, к которому подключён кабель провайдера и нажимаем кнопку "Изменить".

Открылось окно настройки выбранного соединения. Установите галочку "Подключаться автоматически". Перейдите на вкладку "Параметры IPv4". В выпадающем списке "Способ настройки" выберите пункт "Вручную".

Окно редактирования сетевых настроек станет активным. Нажмите кнопку "Добавить" и заполните поля "Адрес", "Маска сети", "Шлюз" и "Серверы DNS" в соответствии с данными из договора. В поле "Серверы DNS" можно указать более одного адреса, разделяя их запятыми с пробелом.

После заполнения всех полей кнопка "Сохранить" станет активной - нажмите её. Настройка локальной сети выполнена!